可以在美国帮父母填ＤＳ－１５６表吗？

父母是计算机＋英语盲，只好帮他们填所有的表格。看网上要求要填中英文DS-156各一份　（http://chengdu-ch.usembassy-china.org.cn/dependents.html）。但是我打不开DS-156表（http://chengdu-ch.usembassy-china.org.cn/visas.html），总是得到这条错误信息

Secure Connection Failed
218.240.8.118 uses an invalid security certificate.
The certificate is not trusted because the issuer certificate is unknown.
The certificate is only valid for UE-Beijing
The certificate expired on 2007-10-19 4:15.

试过工作的和家里的电脑，都得到同样的错误连接信息。

还有北京网站提供的standard telegraph code (STC) 还有北京网站提供的链接也上不了。http://beijing.usembassy-china.org.cn/form_details.html

谁有在美国帮添DS-156表的经验，可不可以指点指点呀？