填表
确切的说,这应该算准备材料之四。专门把它列出来,因为老有人问表的问题。
1,填哪几个表,在哪里找。 美国驻华大使馆的网站: http://www.usembassy-china.org.cn/visa/index.html 上面有说明和表。父母探亲,是B2签证,要DS-156和DS-157表。前些天有人问DS-158,应该不需要填,要是大家不放心,填了也成,他们不要再扔了,总比瞎担心好。 关于工作单位,退休的写原来的单位。来美时间:有人说写的时间太长锯的可能就大。我觉得还是实事求是的比较好。半年之内 都是应该没问题的吧。费用负担问题:你要是有相当数量的存款,就写你自己,你的钱要是太少,父母经济条件比较好,就写共同负担,你要是,赤贫父母特别有钱,就写父母。要是都没有钱,就想别的办法吧。至少你应该能让父母出示足够的存款证明(不管是你的,还是父母的)才行吧。 :-)
2,网上填表和barcode 这个我不是很清楚,不同的领事馆有不同的规定吧,可以在预约签证的时侯问话务小姐. 如果网上填表不能让你有什么比如早进使馆之类的好处,还是手写吧。网上填的表,我只知道一个填英文DS-156的网址: http://evisaforms.state.gov/ 填完后能自动产生一个可以打印的pdf文件,共3页纸,除了正常的表格,多一张有名字 和条码的纸。如果你在填表的时候早按了continue键,或着者填错了,那就重填。没关系的。如果来美的日子不确定,比如你只想写2004年4月,而不是4月16号 ,这个网上的表就会运行不下去,你可以把这栏空着,打出来表再用手填上去吧,(faint, 看看,跟手填有什么区别嘛。)参考: http://www.usembassy-china.org.cn/shanghai/visa/c/#menu18 上面有这么一段话: “为了节约签证申请人以及签证处职员的时间, 美国驻上海总领事馆高兴地宣布将启用新 的网上申请表 (只限于英文DS-156表) 。新的网上申请表含有条形码而这些条形码将可以 允许我们电子传输信息从而减少了签证申请过程中的等候时间。从2004年2月9日起,对于那些在签证材料中提交新的印有条形码的申请表的申请人,我们将优先处理他们的签证申 请和面试预约。
”
3,如果是你给父母填表,别忘了签名呀,在他们应该签字的地方贴个removable的小条 ,别忘了让他们签名。
4. DS-156 表,英文和中文的分别打印在一张纸的正反两面,关于这个,大使馆的网上 上可是强调了的,还包括纸的大小
5,填好的表别折。
6,中文电码: 有这么几个网站可以用: http://www.tigtag.com/cgi-bin/classified/form/ http://www.admissiontest.org/app/material/20030419-56.htm
备注:自2006年1月1日起,美国驻上海总领事馆要求所有的非移民签证申请(DS-156表)在递交时使用电子签证申请表, 该表可以在 http://evisaforms.state.gov/. 上找到。网站简便易用。在线填写申请表之后,申请人必须将表格打印出来并在签证面谈时递交此表。任何个人信息不会在线递交或记录。打印出完整的签证申请表后,持中国护照的申请人还需在一些空格处用中文手写一些与英文信息相同的内容。以下的地方需要额外提供中文:
6. 姓: 写下姓的中文字,以及相应的中文电码。.
7. 名: 写下名的中文字,以及相应的中文电码。
8. 曾用姓氏: 写下其它曾用姓氏的中文字。
9. 曾用名字: 写下其它曾用名字的中文字。
15. 家庭住址: 用中文写出家庭住址。
20. 就职单位或学校名称和地址: 用中文写出就职单位或学校的名称和地址。
21. 现时职业: 用中文写出现在的职业。
评论
qmcy
2007-11-27 10:56
Permalink
英文156表填错了能否用涂改液改呢?
匿名天使 (未验证)
2007-11-27 11:05
Permalink
I do not think so. Better fill another copy online and print it out.
匿名天使 (未验证)
2008-09-10 16:44
Permalink
no chinese translation needed for item 21, DS-156 form