上海f1签证现在是否需要中文157和158?

在主页上写的是"目前其他申请表格 (DS-157表 和 DS-158表 ) 以及所有的中文表格仍必须人工填写。
从2006年1月1日起,领事处将不再要求使用中文申请表."据说中文157和158不需要了,不过上面那句话
我实在不解,既然不使用中文表,为什么又说"中文表格必须人工填写"?

谢谢解答.