2007-11-26 H1B,B2签证 材料准备和签经 zz
fox这次回国签H1B,和爸妈的B2预约在同一时间。自己的H1B意料之中拿了check,爸妈碰到放水VO顺利通过。
尽管网上有很多签证经验总结,但是千万不要忘了签证处的官方网页。虽然上面只有概括的几段话,但是对于材料准备有重大的指导意义。比如对于工作签证,官网上清楚地说明了“建议携带的支持性材料”包括“I-797工作许可: I-797工作许可批准书原件以及您的雇主在美国国土安全部的公民及移民事物办公室递交的工作许可申请书复印件”,“工作/研究计划: 有关您在美期间将要从事的工作或研究的详细描述”和“个人简历:详细描述您过去在学术和工作方面的经历,包括一份所发表文章的清单”。相比之下,很多网上的签经并没有特别强调申请书复印件(H1B petition)或者“工作/研究计划”等,尽管这些材料其实是很重要的。
Part I. 爸妈的B2
基本情况——首次申请赴美签证。没有出过国。仍在工作。只有我一个孩子。
依照官网,准备“必备申请材料”如下——
1.有效护照:B1/B2签证申请人的护照有效期必须比申请人预计在美停留的时间长至少六个月//护照到当地公安部门按手续办理。
2.一张照片:于6个月内拍摄的5厘米X5厘米见方白色背景的彩色正面照。请将照片用胶水粘贴在英文的DS-156申请表上,而不是用订书钉。//北京大使馆外的签证服务大厅(朝阳区政府开办的)有填表、照相一系列服务,但是收费非常黑。我们是到使馆网页上推荐的“利影彩色图片服务中心”照的,24元两张,地址 北京建国门外大街19号国际大厦一层,营业时间 9AM-6PM,电话 010-85263110。距签证处一站地/一个街区。
3.签证申请费收据原件:您可以在中信实业银行在中国的任何分行支付签证申请费。请注意申请费一旦支付即无法退款,即便申请人被拒签或放弃申请。申请人必须在递交签证申请时出示申请费收据原件两联。//美国大使馆所在的小巷里就有一家中信银行,早上8点开始营业,代收申请费。另外上面提及的国际大厦一楼也有中信,电话 010-65008651。缴纳申请费需要携带申请人护照。申请费只能用人民币支付。另外,官网上说明年元旦开始,签证费又要上调。看来布什彻底把国库折腾空了。
4.填写完毕的DS-156 非移民签证申请表(所有非移民签证申请人均须填写)。//DS-156表网上填写后,打印出来后除了检查填写项目外,还要特别检查最后一页的条形码。我签证当天,至少碰到三个条形码出问题的,都得出签证大厅重新填写再回去排队交表。看来在网上生成pdf时偶尔会出现乱码的问题,务必仔细确认。
5.填写完毕的DS-157非移民签证补充信息表(满16岁的非移民签证申请人须填写)。//DS-156和DS-157表不必要双面打印,记得上海梅隆镇外面常年驻扎的黄牛队伍,常常以此游说排队的人重新做表以赚取费用。但是俺用单面打印的表格在上海和北京签证都没有碰到过问题。
还准备了如下官网所说的“支持性文件”——
1.能够说明您为何一定会返回中国的证据:出示经济、社会、家庭或其它方面对您具有约束力的文件,以帮助您证明您在美国短暂停留后有意返回中国。由于个人情况的不同,申请人应出示的证据也各不相同。下列文件可以帮助签证官评估您是否有意返回中国:户口本、身份证、雇佣证明、能客观反映您每月收入的工资单、上有正常规律的存取记录的存折。//另外,还可以按照签经准备父母的资产、房产、保险等等各项证明材料,以体现父母和国内紧密的社会联系。
2.邀请信:如果您受邀访问美国的某位居民,那么提供下列信息将对您的申请有所帮助:邀请人信息、访美目的、事先安排的旅行时刻表。如果您只是单纯赴美旅游,那么您无需出示邀请信。
3.资金证明:证明您有能力无需工作即可支付在美停留整个期间的费用,例如能客观反映您每月收入的工资单、上有正常规律的存取记录的存折等。(请注意银行存款证明单对申请没有帮助。)//如果是邀请人担负费用,需要提供邀请人的各项资金证明,包括反映每月收入的工资单、上有正常规律的存取记录的银行月结单等。
4.赴美探亲申请人应提供材料证明您跟邀请人之间拥有真实且一直未间断的亲属关系,还应考虑提供他们入境或移民美国后的身份状况。下列文件可能对您的申请有一定帮助:户口本或其它能够证明真实亲属关系的文件、近年来与美国亲属的合影、亲属的美国护照或绿卡复印件、在美短期停留的亲属的护照复印件及美国签证复印件等。如果您上次在美国停留的时间超过入境时I-94卡上规定的日期,请在面谈时出示美国国土安全部批准的延期证明书原件。//也就是说,对于探亲类的B2签证,需要提供邀请人的在美合法身份材料,包括护照、签证、I-94和F1的I20,H1B的I-797等等的复印件。我还另外提供了学位证书,结婚证书,老公的材料,我以往所有身份证明(旧护照和签证,I-20,OPT),公司开具的雇佣证明,工资单和银行流水帐单的复印件。
签证流程在签证处官方网站(国内可登陆),IFlychina(国内可登陆)和MITBBS的Reunion版(国内不可登陆)上有详细的介绍。这里列出一些参考签经,请点击收看。
关于电话预约:预约面谈时间,查询当前预约时间,预约时候会被问到的问题,打预约电话需要说的第一句话
填表:电子签证申请表格填写,157表格下载后填写打印,或打印后填写都没有问题。
照相 和 签证交费 见上面的材料准备部分。
注意:电子设备(手机、相机等)和箱包不能带入签证处大厅,可以存在外面签证服务大厅的存包处。北京签证大厅里座位很少,空间很小,排队混乱,比上海签证处差不少。绝大多数人都是一站四五个小时,向我爸妈这样身强体壮的,到最后都是腰酸腿疼的。希望新的签证大厅早日建成,条件有所改善。
北京签证处:美国大使馆签证处附近的地图,北京签证处示意图,签证大厅内部简图
还是啰嗦一句北京大厅内的排队情况吧,由于条件限制,里面非常拥挤,队伍有时候也拍得比较乱,初次签证的人会很看得很糊涂。
交表:进入大厅,首先排第一个队交表,包括所有DS表、护照和申请费收据,1-4号窗口上方有指示牌,有时候1-2号收材料,有时候1-3收。余下的窗口按指纹。交表后,工作人会发给一张颜色牌,牌子的一面写着诸如“紫色”、“蓝绿”、“黄棕”的字样,一共有不下二十种颜色。牌子的颜色要看清楚,因为后面按指纹和面试的排队都是按照牌子的颜色有序进行的。每个颜色排一列队,如果没有列队的位置,暂时在整个队伍的最右上角等着。等最左边的队列被叫上窗口,所有队列左移后,腾出空间,再行列队。排不到队不要着急,因为拿到色牌后,基本上已经决定了后面的列队顺序。
按指纹:按着颜色排队,被叫到后,整队上窗口。工作人员再用DS-156表依次叫人上去按指纹。11月15日起开始,美国大使馆开始向签证申请人采集十个手指的指纹。顺序是,左手四指,右手四指,最后双手的大拇指一起,一共按三次。按的时候把手指擦干,放松平放在机器上,旁边有中方工作人员协助,窗口旁边有示意图,那个指纹机上也有指示灯。我们面试的时候,刚刚实行十指扫描不久,只开了一个扫描窗口,导致排队花了很长时间。
面试:按完指纹开始漫长的新一轮排队,仍然是按颜色排,等着面试官叫颜色进行面谈。
之前按照美国大使馆和iflychina准备了很多材料,还是非常有必要的。今天的签证官,每个都热衷盘查,特别是8号保持微笑的黑mm,9号表情严肃的齐耳金发mm和10号亚裔mm,几乎每个面试都在8钟以上。(怀念上海签证处的大Glass小GlassBoy们,不管过不过,通常都控制在三分钟内。)另外还有坚守岗位的11号亚裔gg,偶尔工作的6号和7号(好像处理了一些公民服务?),和偶爸妈有幸遇到的“放水VO”12号金发mm。偶个人觉得12号的VO是个经验丰富的老VO,放与不妨拿捏的比较熟练,不像8-10号的VO谨小慎微问及巨细,恨不得给每位申请人写篇纪年。签证形势并不像网上看的那么好,当天至少有四分之三的B2被拒签了,其间还亲见了16年没有看到孩子、第四次被拒签的老太太躺在地上嚎啕大哭的悲惨场景——不过这种情况,孩子应该负很大的责任,16年不回国不是明摆的移民倾向么!?
签证之前跟爸妈把所有签经问题都过了一遍,分类如下——
=关于旅行计划的=
你们为什么要去美国?/你们打算什么时候去,什么时候回来?/之后要不要延期?/准备呆多久,有什么安排?/在美费用由谁支付?/到美国住在什么地方?/为什么你们要去,不让孩子回来?/怎么证明一定会按时回国?/……
=了解生活状态的=
你们做什么工作,工作了多少年,退休了么?/有几个孩子,都在哪儿?/工资状况,财政状况?/会英语么?/出国过么?去哪儿?什么时候去的?/……
=关于邀请人(就是偶)的=
邀请人在美国干什么的?在什么地方?/什么时候去的?回来过几次?/结婚了么?有小孩儿了么?/为什么读完书没有回国?/……
回答问题的总原则,要充分体现于国内的广泛联系(比如兄弟姐妹都在国内、国内有工作有房产,总之生活状态很好,完全没有移民美国的必要);回答的时候要直截了当,不要绕来绕去,一方面美国人说话方式比较直接,另一方面VO的中文水平也有限,咱们说多了会引起他们理解混乱。看了好几个没有硬伤的签证人被拒,很多是因为说话比较绕绕,或者说了一些签证官不理解的词儿。每个问题回答完,尽量问一下签证官要不要看相关的签证材料,争取给签证官多看对自己有利的材料。答案要按照个人具体情况回答,不要一味照搬签经。哦,还有,DS表上的填写内容自己要很熟悉,如果面谈时的回答与表上填写的不一致,基本上就没戏啦。
爸妈的详细签经(三分钟)
签证官(VO):(出示老爸的DS-156)
爸:你好,签证官!辛苦了~~~我们两口子去美国看女儿和旅游,可以一起签么?
VO:(点头)你们去美国干什么?
爸妈:旅游,看女儿。我女儿给你写的信,要看一下么?(一边拿材料要往里递)
VO:(做手势拦住)你听我说。[注:当日的签证官都很喜欢看材料,唯独这个例外。碰到不喜欢看的签证官,不要硬塞。] 把你女儿的材料给我看。
爸妈:(一摞塞进去。我的材料包括护照、签证、I94、H1B的复印件,工资单,银行帐单,公司雇佣证明,旧护照旧签证的复印件,以前I20、OPT的复印件,学位证书复印件,基本上就是我申请H1B所有材料的copy)
VO:(一边翻看一边问)你们女儿结婚了么?
爸妈:结婚了。
VO:有小孩儿么?
爸妈:没有。
VO:什么时候去的美国?
爸:八三年。[口误]
妈:是零三年…
VO:回来过么?
爸妈:回来过两次。[这个签证官的电脑上都有记录,千万不能说错。]
VO:你们计划去待多久?
爸妈:待两三个月吧。VO:谁来担负费用?
爸妈:我们三个人共同支付,都有工资。VO:你们退休了么?
爸妈:没有,我们还要回来工作。
VO:为什么在北京签证?[因为我以前的签证都是在上海,签证官应该在系统里看到了。]
爸妈:我们属于北京签证区,我们是山西省的。[无意中在签证处走廊的墙上看到一张地图,是美国签证处的辖区图。居然用上了!]
VO:(开始撕绿条,材料递还。)通过了。
爸妈:谢谢。
Part II. 我的H1B签证
之前有过两次F1签证的历史,第一次通过,第二次check了三周。都是在上海签的。毕业后用尽一年的OPT,并于十月份开始H1B身份。
H1B材料准备(参考官网)
工作签证(H,L,O,P签证)
H,L,O,P类签证颁发给赴美工作的申请人。这几类签证都要求准备雇佣申请人的美国公司或其它机构首先在美国公民及移民事物办公室(U.S. Citizenship and Immigration Services)递交雇佣外国员工的申请书。如果申请被批准,雇佣公司将获发I-797 表,之后申请人即可申请签证。
H签证:H 签证签发给赴美短期工作的申请人。大多数短期工作签证的有效期为三个月, 入境次数为两次。
必备申请材料
1.有效护照:如果您的护照将在距您预计抵美日期的六个月内过期、或已损坏、或护照上已无空白的签证签发页, 请在前来面谈之前先申请一本新护照。
2.一张照片:于6个月内拍摄的5厘米X5厘米见方白色背景的彩色正面照。请将照片用胶水粘贴在英文的DS-156申请表上,而不是用订书钉。详情请见照片要求。
3.签证申请费收据原件:您可以在中信实业银行在中国的任何分行支付签证申请费。请注意申请费一旦支付即无法退款,即便申请人被拒签或放弃申请。申请人必须在递交签证申请时出示申请费收据原件两联。
4.填写完毕的DS-156 非移民签证申请表(所有非移民签证申请人均须填写)。
5.填写完毕的DS-157非移民签证补充信息表(满16岁的非移民签证申请人须填写)
建议携带的支持性材料
1.I-797工作许可:I-797工作许可批准书原件以及您的雇主在美国国土安全部的公民及移民事物办公室递交的工作许可申请书复印件/准备材料时没搞清楚,以为I-797和petition是一回事儿,问公司律师,伊也只提到Employment Letter和I-797。签证完才后知后觉是两套文件……赶紧跟公司的律师要,他们居然跟我理直气壮的来了一句,“啊,我们曾经提醒你的”,KAO! 再次佩服米国人民在没有文字证据的情形下说假大空话不打草稿不脸红的本事……
2.工作/研究计划:有关您在美期间将要从事的工作或研究的详细描述
3.个人简历:详细描述您过去在学术和工作方面的经历,包括一份所发表文章的清单
我的详细签经(>十分钟)
签证官(VO):(出示偶的DS-156)
我:Hi!How are you!
VO:Good! Why do apply at Beijing this time?
我:My hometown is Shanxi, which is covered by Beijing Embassy; last two times I applied in Shanghai, coz I was studying in Nanjing back then and Nanjing is covered by Shanghai Embassy.[不会说“北京/上海大使馆所属区域”,用了个土说法]
VO:Can I see your H1B approval?
我:Sure, it is stapled in my passport. And here is more of the material. (Slide it in)
VO:Do you have the H1B petition? [就是官网上说的雇主在USCIS递交的工作许可申请书复印件,对话自此陷入死循环]
我:Excuse me?
VO:The petition, coming in your approval package.
我:Well…I dont think i have it, here is all the paper in that package (Slide in the instuction paper from attorney)
VO:No, that’s not it…the PETITION!
我:I am sure that’s all I received. My HR rep made me an Eplym Lett., you wanna see?(Slide it in)
VO:OK. (reading…) So what are you doing?
我:Here is my resume.(Slide it in) Basically I am working on drug development, making new compounds for biological and clinical test.[尽量用非专业的、简单的、生活的词汇,同时避免敏感词汇]
VO:(pointing to my Resume) Do you have this publication with you?
我:Oh, that’s a meeting poster, I dont have the accessibility to it.[没想到会问这个。][肯定的Yes/Sure要放在回答开头清楚明白地说;但是否定的NO最好不要直接说,先给解释,再行否定。]
VO:Where are you working?
我:I am working in S-A, a top pharm company located in NJ. Here is the company website.(Slide it in)
VO:(reading…估计在查找敏感词汇) I still need to see your H1B petition.
我:(汗……) Well, i am not sure what you are looking for, here are all my materials, do you wanna take a look?
VO:OK.
我:(开始一边说明一边陆续塞进所有资料,包括旧的护照、OPT、旧的I-20、银行存款证明、工资单、银行流水帐单、毕业证,但是没有一项是所谓的petition啊~~~ft) My attorney told me the official approval and the Emply lett should be enough.
VO:No, it is not in there.(一副为难的表情,拿过一张粉单子,开始在单子上画勾)OK, you need to send me the petition…
我:[估计多半要被check了,报着说不定能磨成pass的微弱希望,开始耍赖皮] {Fight I} Pls dont check me, I have been checked before, that should count, right?
VO:[显然看穿俺滴小算盘,开始笑]When does that expire?
我:{VO wins}em…I guess last year {Fight II} but how long does the check usually take? I really need to get back ON TIME, I can’t afford extra vacation days…pls…
VO:I am sorry, this is not up to me. {VO wins} Please send me the petition and your itinerary…
我:{Fight III} Oh, I DO have the itinerary (slide it in,真佩服自己居然无意中把这个带着)
VO:Give me a min. (离开座位,到后面处理……返回)OK, then you only need to send the petition to this email address…
我:(耍赖失败……一脸苦笑) But I am not sure what exactly do you need?
VO:Talk to your attorney, they will know.
我:Alright. How long will the check proc. take?
VO:3-4 weeks.
我:{Final Fight}Please make it faster, I really need to get back on time.
VO:(微笑,塞出A4大的粉纸(check单,VO勾选需要补充的材料)和绿纸条(VO在上面备注Proc,表示基本通过,但是需要等待华盛顿的背景调查结果)) OK, you are all set. You can go to the post office to schedule the delivery.
我:Alright. Thank you. Have a good day.
后记:
11/26-29 签完赶紧跟公司的HR邮件联系,描述了一下签证官需要的材料。一贯反映缓慢的HR这次居然当天就回信了——也很符合米国人非要等出了问题才抓狂补窟窿的习惯——几番书信来往之后,俺恍然大悟HR当初根本没有把律师的H1B petition发给我,FT……第三四天分别补了一大堆材料给签证处
12/12日 收到邮件通知,北京调查结束。比预想的快,惊喜了一下。
12/15日 收到EMS来的护照。
12/17日 收到xutt短信,xu’s二人都被check,在9号窗口的金发mm手下。当日的12号窗口一如既往的放大水……
谨以此文,预祝the xu’s尽早clear,按时返美。
Karyn28Velazquez (未验证)
2011-04-07 02:14
Permalink
Make your life more simple get the credit loans and everything you want.